[2010] Atelier Langue du 17/07/10 - Compte-rendu

Répondez "présent" à ce poste pour vous inscrire à l'atelier langue du samedi 17 juillet 2010.

Au programme :

* Initiation au Japonais :
- Salutations et présentations (oral)
- La phrase de base (oral)
- Les premiers hiragana (écrit)

Lieu : Siège d'Amiens Wa-Futsu
Horaires : 15h-17h

Prévoyez de quoi prendre des notes.
D'autres ateliers suivront pour poursuivre l'apprentissage. ^^


Présents :

ruichan
nounours666
mspidernight
silvermoon
Zaraklee

À confirmer :

Uemaster

Je vais essayé de venir mais c'est pas sûre, je vous tiens au courant.

C'est bon pour moi

C'est noté

Présent ^^

youpi !

shussekisuru !

Quel domage, je ne suis déjà prise ce jour là!! Tan pis, ce sera pour une prochaine!
Bisous

Normalement c'est ok mais à confirmer ! ^^

génial l'avatar !

Je peux t'en faire un aussi, si tu veux


Et pour pas faire trop de HS, nous ne pourrons pas venir, avec Wanko. Le budget va exploser ce mois-ci, donc on va éviter les trajets.

Hop pas d'autres adeptes?

Uemaster et Zaraklee, pensez à confirmer ou infirmer s'il vous plaît.

Sinon juste une remarque : niveau papier, préférez les petits carreaux pour écrire les kana plus aisément (sinon on a tendance à vouloir mettre un caractère dans une case mais au début mieux vaut écrire gros ^^). Mais bon si vous n'avez rien d'autre ce n'est pas grave hein, c'est juste plus pratique. ^^

Present ^^

Excuse moi Ruichan, je n'ai pas eut le net de la semaine, donc pour moi c'est non. Voilà. Encore désolé.

Pfff en ce moment rien ne va.

Bah faut pas t'en faire, quand rien ne va ça ne peut que s'améliorer

Compte-rendu dans la soirée, ainsi que les devoirs dans la section langue.

Hop, comme promis, voici le compte-rendu de l'atelier.

Suite à une guerre pour des histoires de moutons ( ) nous avons commencé à 15h30 pour finir vers 18h pour ceux qui ont pu rester jusqu'au bout. ^^ (bon du coup je vais modifier les horaires des prochains, même si a priori ça tenait bien en 2h-2h30 )

Étaient présents nounours666, mspidernight, silvermoon et zaraklee, ainsi bien sûr que moi-même dans le rôle du sensei. (pour changer... XD)

Après quelques remarques générales sur le fonctionnement des 3 ateliers, nous avons entamé la partie orale avec un passage sans transition ou presque au japonais. Bon première séance oblige, c'est beaucoup moi qui ai parlé, même si je n'ai pas laissé nos petits étudiants s'endormir au fond de la classe et qu'ils ont dû parler aussi (mais bon, peu pour le moment...).
Dans l'ensemble tout le monde m'a semblé réceptif (vous avez pris plein de notes !!!) et ça semblait rentrer.

Une fois que tout le monde savait en gros comment faire connaissance en japonais, nous avons abordé l'écrit et notamment 15 hiragana et leur dérivation (soit en tout 25 sons) : comment les écrire évidemment, puis de petits exercices de mémorisation et de transcription,
qui ont permis d'introduire un peu plus de vocabulaire.

Pour la dernière "colonne" seuls restaient mspidernight et silvermoon puisque nounours666 et zaraklee ont eu des obligations horaires. (Mais ils vont se rattraper j'en suis sûre.^^)

Mon bilan : ça s'est plutôt bien passé, ambiance détendue mais studieuse. Des cours comme j'aimerais en donner tout le temps !

En espérant que ce fût aussi positif pour ceux qui étaient en face. ^^

Ah et puis comme 2h toutes les 3 semaines, c'est tout sauf idéal pour espérer retenir quoique ce soit, j'ai mis en place un système de devoirs à la maison petit à petit. Pour mes étudiants de cet après-midi (et les autres qui auraient la curiosité/l'envie de nous rejoindre la prochaine fois), c'est apr là que ça se passe. Mise à jour tous les 3/4 jours. ^^

Merci pour l'atelier et le compte, je m'exerce à la maison et au taf (oui oui, je fais beaucoup de choses pendant que je travaille XD).

Merci.
Ce fût très positif chère sensei et nul doute que nous allons vite progresser.^^