Après moultes vérifications...je ne vois pas où est le problème, ou tout au moins je ne pense pas pouvoir y faire grand chose. Les FAQ "de base" sont automatiquement générées par forumactif dès la création du forum.
Hors, il y a fort longtemps, j'avais cliqué sur la première pour voir et elles y étaient bien. Moralité, je pense que c'est un bug de forumactif, au même titre que les problèmes actuels d'affichages des images hébergées par le servimg de forumactif.
Je garde un oeil la dessus malgré tout.